28TH
THIS
IS SKA - WASSERBURG ROSSLAU
FESTIVALERINNERUNGEN - TEIL 3
FESTIVALERINNERUNGEN - TEIL 3
 |
 Samstag - 21.06.2025 Am Festivalsamstag geht es eher als gestern auf dem Gelände zur Sache. Unabhängig vom Rudeboy Soundsystem, die jede unbespielte Minute mit dem passenden Sound ausschmücken, fällt um 13:00 Uhr mit der ersten Liveband der offizielle Startschuss für's Bühnenprogramm. Dies zumindest auf der Courtstage mit Joe Scholes (Braces). Die Mainstage folgt um 15:40 Uhr mit The Kittyhawks. Mit der Vermittlung unserer Eindrücke werden wir aber erst beim Auftritt der Kittyhawks beginnen.  
Auf dem Weg zum Festivalgelände stach uns schon gestern ein Auto mit dem passenden Nummernschild für Junior Dell in die Augen. Der Clou wäre, wenn er tatsächlich auch noch 1991 geboren wäre. Wir werden ihn später fragen und ausführlicher über ihn und seinem Förderer und Partner Neil Anderson berichten.
   Ihre Debutsingle "Danger In The Middle" ist ebenfalls aus dem Jahr 2023 und wurde vom Ska Nation Radio als "beste australische Ska-Veröffentlichung seit Jahren" bezeichnet. Ihr Song "Cometh The Hour" vom 2024er Album "From Brass To Bullets", erreichte Platz 1 der Ska Nation Radio Top 30 Songs des Jahres 2024.   Erkunden wir währenddessen weiter das Gelände, stöbern im Merchandise herum, besuchen mal kurz den Zeltplatz usw. usf..  Boss van Trigt am Merchandise mit Artikeln von The Upsessions und The Pioneers.   Auf dem Zeltplatz unterhalb der Wasserburg, alle Jahre wieder, schön im Grünen und unter schattenwerfenden Bäumen. Das kann man heute gut gebrauchen. Camper denken aber sowieso an alles und achten darauf, dass keine Versorgungslücke entsteht. ;-)   Zwei der großformatigen Planen mit Laurel Aitken an der Fassade der Burg. Koppe alias Al Koppone hat sie aufgehangen und wird sie nach der Versteigerung wohl auch wieder runterholen müssen. Ein guter Platz, denn dort sind sie vor Souvenirjägern sicher. Ist denn schon jemand das zum Festival passende Schmuckband an der Burgfassade aufgefallen?    Und wieder einmal rückt die Feuerwehr an, um für Abkühlung und Minimierung der Staubbelastung auf dem Platz zu sorgen. Aus der richtigen Perspektive gibt's sogar einen Regenbogen.   "Daniela" muss sich natürlich wieder voll in den Wasserstrahl stellen. Aber so kennen wir ihn.  Und noch zwei Planen mit Laurel Aitken, die dann gleich versteigert werden.  Für alle Geschmäcker gibt's das richtige Essen und jetzt sogar noch ohne Schlange.  Der Sound wartet auf den letzten Ton von den Kittyhawks.
     Es wäre Holz in den Wald getragen, wenn wir noch einmal die aus Italien kommenden Magnetics näher beleuchten würden. Sie sind schon öfter beim This Is Ska zu Gast und Bestandteil unseres Festivalberichts gewesen. Ihre Musik ist eine Mischung aus dem klassischen Sound von Ska der 60er Jahre, Rocksteady und Early Reggae, aber alles in der Nähe von Soul und Rhythm & Blues ausgerichtet. So sind sie auch immer wieder als Backingband für Künstler gefragt, die diesen Stil vertreten.      Rechts: Linton Black aka Phil, war gestern mit dem Laurel Aitken Experience zu erleben.  Noch spielen sie ohne Neil Anderson, aber dieser steht schon bereit, um zusammen mit Junior Dell für den Hauptteil der Show auf die Bühne zu kommen.   Währenddessen bereitet sich auch schon die 8°6 Crew auf ihren Auftritt vor, der nach Junior Dell an der Reihe ist. Die Crew gehört zu jenen Bands, die erst kurz vor der Show beratschlagt, welche Songs präsentiert werden sollen. Aber kommen wir nun zu Junior Dell und Neil Anderson.    Rechts: Neil Anderson Beginnen wir zunächst mit der Vorstellung von Multiinstrumentalist und Produzent Neil Anderson, ohne den wir heute Junior Dell ganz sicher nicht sehen könnten. Im Gespräch mit Neil Anderson hören wir heraus, dass er versteht, wenn sich der allgemeine Fokus nur auf Junior Dell richtet. Dennoch bedrückt es ihn, dass sein Anteil an dem Projekt nicht so recht bekannt ist. Er hat sehr viel Zeit und Geld investiert, was bis heute noch nicht wieder hereingespielt ist.  Neil Anderson wurde am 18. Dezember 1969 außerhalb von London in Hertfordshire geboren und ist inzwischen mit seinem Label Original Gravity Records in London beheimatet. Seine ersten musikalischen Gehversuche begannen schon im Kindergarten, als er in einer Musikstunde eine Trommel bekam. In den Folgejahren verstärkte sich sein Interesse an diesem Instrument. Er begann Schallplatten auf seinem ersten Schlagzeug nachzuspielen, das aus leeren Eisbechern und Drumsticks aus Spielzeug-Billardqueues bestand. Als Fundgrube diente hierfür die Plattensammlung seines älteren Bruders, in der auch Platten von The Jam, The Specials und The Beat vertreten waren. Mit 11 Jahren bekam er endlich die Gelegenheit ein echtes Schlagzeug zu spielen, als sein älterer Bruder an der örtlichen Methodistenkirche für die Pfadfindergruppe das Marschtrommelspiel unterrichtete. Sein Bruder war es auch, der seine Eltern überzeugte, ihm zum 12. Geburtstag ein richtiges Schlagzeug zu schenken. In der Grundschule kam auch noch Gitarrenunterricht dazu und zuhause gab's auch noch ein Keyboard, an dem er sich ebenfalls probierte. Als er Mitte 20 war, gründeten ein paar seiner Freunde eine Band und suchten noch jemand für den Bass. Also begann er auch noch diesen zu lernen, obwohl er schon in vielen Bands als Drummer unterwegs war.  Seit 2002 war Neil begeisterter Mountainbiker, was ihn in den Jahren danach indirekt zu seinem Label "Original Gravity" brachte. 2010 bekam er eine Kamera mit der er seine Bikertouren aufnahm und mit Musik hinterlegen wollte. So entstand "Original Gravity", wobei sich "Gravity" auf die Nutzung der Schwerkraft bezieht, um schnell einen Berg hinunterzurasen, und "Original" auf die Verwendung seiner eigenen Musik. Es sollte aber noch bis 2017 dauern, als er mit Floyd James & The GTs - The Switchback / Green Onions, seine erste Single veröffentlichte. Seitdem folgten regelmäßig weitere und limitierte Singles, mit Melvin Craig, The Supersonics, der Garage-Blues-Band Labrats und vielen anderen.  Darüber hinaus arbeitete Neil als Musiklehrer privat und auch in den Farm Factory Studios in Welwyn Garden City, Hertfordshire. Während der Pandemie wurde die Arbeit aber sehr problematisch, da Proben und Unterricht praktisch unmöglich wurden. Die Kurse wurden nur noch online durchgeführt und Neil zog sich Ende 2019 schrittweise aus dem Unterricht zurück. Im April 2020 hat sich schließlich Neil dazu entschieden, nur noch an Produktionen und Veröffentlichungen für sein Label Original Gravity zu arbeiten. Ja und der Rest ist Geschichte. Seitdem hat er zahlreiche Aufnahmen produziert und veröffentlicht. Zirka alle drei Wochen gibt es neues Material bei Original Gravity. Die meisten Instrumente wie Schlagzeug, Bass, Gitarre, Percussion, häufig Keyboard und Mundharmonika, werden dabei von ihm selbst eingespielt. Darüber hinaus steuert er auch hin und wieder Gesangs- und Backing-Vocals bei. Ja und wie die Zusammenarbeit mit Junior Dell begann, werden wir in Junior Dell's Abschnitt berichten.   Adrian "Junior" Dell aka Adrian "Adri'd" Dell, wurde am 28.10.1992 auf Jamaika geboren. Seine Familie erkannte schon früh seine Leidenschaft für die Musik und schickten ihn bereits mit 6 Jahren zum Klavierunterricht. Schon sein Vater war Sänger und hatte eine große Plattensammlung mit den unterschiedlichsten Musikstilen. Seine Mutter sang im Kirchenchor. In der High School von Falmouth hatte er einen guten Lehrer, der ihn förderte und an klassische Musik und RnB heranführte. Er spielte in der Theatergruppe, sang im Chor und spielte in der Schulband The Quire. Fast jede Woche gab es Mittagskonzerte in der Aula.  Zunächst sang er in einer A-Cappella-Gruppe, bestehend aus 4 Sängern. Sie nannten sich "The Unique Sensations". Damit waren sie aber nicht zufrieden und beschlossen eine Band zu gründen, in der Adrian der Leadsänger wurde. Sie traten nunmehr als "New Sensations" bei verschiedenen Anlässen auf und Junior Dell entwickelte seine musikalischen Fähigkeiten immer weiter.     Zeitsprung. Während der Corona-Pandemie wurde es schwierig mit Musik weiter zu überleben. Adrian hatte ein Account auf einer Freelancer Plattform und dachtes sich dieses wieder einmal zu nutzen und zu aktualisieren. Er schaffte es damit ein paar Jobs zu besorgen. Sein erstes Projekt entstand, als ihn Neil Anderson anschrieb und Interesse an einer Zusammenarbeit äußerte. Die erste gemeinsame Aufnahme nannte sich "Miss Aranivah" und wurde auf der "Ska Fever Vol.1" EP im Februar 2021 veröffentlicht. Die verschiedenen Aufnahmen mit Neil Anderson halfen Adrian die Pandemie wirtschaftlich zu überleben. Die Songs liefen recht erfolgreich im Radio und deshalb fassten Neil und Adrian den Entschluss, es einmal mit ein paar Live-Auftritten zu versuchen. So wurde das Projekt "Junior Dell & The D-Lites" geboren, mit dem sie dem Publikum jamaikanischen Ska, Rocksteady und Early Reggae präsentierten. Wobei es die D-Lites eigentlich nie wirklich physisch als Band gab, denn alles ist in Wirklichkeit Neil Anderson.  Darüber hinaus liebäugelt Adrian auch mit Soca Music. Mal sehen was man dazu noch hören wird. Allerdings dann auf seinem eigenen Label "Spew Music Pro". Uns wäre die Fortsetzung seines heutigen Stils natürlich deutlich lieber. Am 27. September 2024 trat Junior Dell zum ersten Mal in Deutschland auf. Das war im Berliner "Roadrunner's Rock & Motor Club". Ein Tag später dann im Dresdener "Saloppe". Dieses Jahr nun zum ersten und zweiten Mal beim This Is Ska Festival. Wir hoffen, dass noch viele Veranstalter in Zukunft auf Junior Dell und Neil Anderson zurückgreifen werden. Viel Erfolg! 
 
 Live Video: Junior Dell & The Magnetics - Titel siehe Setlist Soweit einmal ganz ausführlich über das Künstler Duo Adrian "Junior" Dell & Neil Anderson aka Junior Dell & The D-Lites. Wir sind gespannt, wie diese Geschichte weitergeht. Nach diesem frühen Highlight nutzen wir die Umbaupause um zur Courtstage zu wandern und der Laurel Aitken Versteigerung beizuwohnen. Mal sehen, was es so alles für interessante Sachen gibt, und vor allen Dingen welche Summe am Ende zusammenkommt.  Es fehlen noch ein paar Minuten und das Soundsystem neben der Courtstage sorgt noch für die musikalische Unterhaltung, bevor es von Richie mit einem spannenden großen Pappkarton abgelöst wird.     Wer Richie aka Dr. Ring Ding kennt, der kann sich natürlich unschwer vorstellen, wie Richie mit dem ihm eigenen Humor als Moderator an die Sache herangeht. Selbst wenn man nichts von diesen Sammlerschätzen ersteigern möchte, ist es äußerst unterhaltsam, der Versteigerung beizuwohnen. Als Assistent geht ihm Al Koppone zur Hand. Der Witz hinter den Kulissen ist, dass Al Koppone aus demselben Nest wie ich komme und wir uns früher regelmäßig über den Weg gelaufen sind. Nur wissen wir beide momentan noch nichts oder nichts mehr davon, bis Koppe später von Richie aufgeklärt wird. Was für eine Erkenntnis!   Laurel Aitken hat sogar einmal auf Deutsch gesungen. Auch diese besondere Rarität gibt es zu ersteigern. "Muaß I Denn ... zum Städtele hinaus" mit No Sports. Hier zum Reinhören.  Neben CDs, Platten, raren Probepressungen, Fotos, Banner und vieles mehr gibt es auch einen Bademantel von Laurel Aitken zu ersteigern, den er bei einer Tour mit Grover Records getragen hat. Die meisten Artikel stammen aus dem Fundus von Grover Records und Oswald Münnig, was man noch erwähnen sollte. Vielen Dank dafür Ossi!  Festivalmacher Jörg gönnt sich mal eine Verschnaufpause zwischen dem ganzen Organisationsstress.  Die großen Banner zur Erinnerung im Kleinformat als Papierdruck Die Versteigerung des Bademantels bietet köstliche Unterhaltung. Wer könnte das besser als Richie!? Immer wieder treibt er den Preis in die Höhe, in dem er die Bieter anspornt. "Du wirst doch nicht etwa zulassen, dass der Bademantel nach Sachsen geht!?" Natürlich nicht und schon erhöht der Bayer sein Angebot. Und so geht es eine Weile hin und her. Am Ende geht der Bademantel für 460 EUR nach Bayern. Mehr oder weniger ist das sicher nur ein Spaß und dient einer guten Sache, denn der gesamte Erlös wird gespendet. Den Bademantel bekommen wir nicht einmal zu Gesicht, denn dieser liegt fein säuberlich verpackt bei Grover Records im Archiv.   Der neue Besitzer des Bademantels und die Versteigerungsliste Insgesamt kommen stolze 840 EUR zu Gunsten des Vereins "Action Speaks Louder Than Words" zusammen. Dieser gemeinnützige Verein aus dem Ruhrpott unterstützt notleidende jamaikanische Künstler des Ska, Rocksteady und Reggae. Viele dereinst erfolgreiche Künstler fristen ein unwürdiges Leben, weil sie einfach um ihre Tantiemen von den Labels betrogen worden sind oder einfach Pech im Leben gehabt haben. Aber lest mehr über den Verein unter diesem Link.
         Live Video: 8°6 Crew Machen wir erst einmal eine Kaffeepause und schauen dem Treiben im Backstage zu und wie auf der Bühne für den nächsten Punkt der Running Order umgebaut wird.   Sänger Charly der 8°6 Crew mit dem 1999er Album "Bad Bad Reggae". "Da hat jemand das Album zum Signieren hereingereicht und nun ist er verschwunden. Was soll ich jetzt machen damit?" Da können wir leider auch nicht helfen.
    Live Video: Booze & Glory with The Gamblers - 1/2 Booze & Glory kommt aus Großbritannien und wurde im Jahr 2009 von Sänger Mark, Gitarrist Liam, Bassist Bartez und Drummer Mario in London gegründet. Bartez und Mario stammen wie Sänger Mark aus Polen und hatten bereits Erfahrungen in der Oi!-Szene. 2010 erschien ihr Debütalbum "Always on the Wrong Side" beim britischen Oi!-Label "84 Records". Inzwischen hat die Band 5 Alben in ihrer Discography stehen. Im September 2025 soll die Platte "Whiskey Tango Foxtrot" beim Nürnberger Label "Concrete Jungle Records" erscheinen. Das Video zu ihrem Song "London Skinhead Crew", ist ihr bisher größter Erfolg und erreichte bei YouTube bisher über 34 Millionen Klicks.     Eines von den 30 Bierchen war wohl schlecht? Jetzt verpennt der das ganze schöne Set an der Bühnenkante! Wenn das mal gut geht.  Live Video: Booze & Glory with The Gamblers - 2/2 Gehen wir in die nächste Umbaupause, bevor die letzten 3 Punkte der Running Order der Mainstage abgearbeitet werden.  "Mache doch mal ein Bild von uns. Wir möchten gerne mit in den Bericht. "
      Bei Jaya The Cat werden die üblichen Festivalregeln neu gemischt, denn die Truppe hat es gerne, wenn es besonders wild zugeht. Der Sicherheitsdienst bekommt sogar ein paar besondere Hinweise, nur im äußersten Notfall einzugreifen. Da darf auch kein Betrunkener Fan von der Bühne geschickt werden, was jener wohl auch gar nicht verstehen würde. So werde auch ich von betrunkenen Fans aus meiner gern genutzten Videoposition auf der Bühne geboxt, um es sich dort bequem machen zu können. Da müssen wir eben die Aufnahmen etwas reduzieren.     Was Jaya The Cat während einer Show und drumherum an Rum und Bier verbraucht, möchte ich gar nicht wissen. Erstaunlich ist nur, wie sein Körper das aushält. Hoffentlich bleibt er nicht mal irgendwann auf der Bühne liegen. Man könnte glatt Zweifel daran bekommen, ob das wirklich alles echter Alkohol ist was er trinkt. Live Video: Jaya The Cat - Huddersfield Rain + ... Mit "Huddersfield Rain" erwische ich im schönen Seifenblasengestöber den wohl schönsten Teil der Show von Jaya The Cat. Mehr davon oder in dieser Richtung wäre toll. Der Song ist auf dem 2017er und immer noch aktuellem Album "A Good Day For The Damned" zu finden.      Und da Frontmann Geoff Lagadec so gerne Rum trinkt, hat er beschlossen den Fans etwas abzugeben. Es kommt ein Barkeeper auf die Bühne und beginnt Rum auszuschenken. Anfangs in bereitgestellte Becher und als diese zur Neige gehen, wird eben gleich direkt in die Münder abgefüllt. Da gibt es nicht nur eine Flasche, nein nein, es werden noch weitere geholt und geköpft. Was für ein Spaß. Die auf der Bühnenkante herumtollenden Kinder haben sich inzwischen die Seifenblasenmaschine geschnappt und sorgen so für die weitere Untermalung des Konzerts. Wehe es regt sich jetzt jemand über "Kinderarbeit" auf!      Soweit einige Eindrücke von Jaya The Cat, die immer wieder äußerst beeindruckend sind, auch wenn diese nun wirklich nichts mit Ska und Anverwandte zu tun haben.
    Live Video: The Pioneers - 1/3 Songs: Let Your Yeah Be Yeah + Starvation + Feeling High + Everyday Jackie Robinson (geb. 21.07.1951) ist aktuell das älteste Mitglied des schon 1962 in Jamaika gegründeten Vokal-Trios. George Agard (geb. 17.10.1946), auch als George Dekker oder Johnny Melody bekannt, ist übrigens Desmond Dekker's jüngerer Halbbruder. Gründungsmitglied Sydney Crooks (geb. 24.02.1945) wird immer noch zu den offiziellen Mitgliedern der Pioneers gezählt, da sich das Trio trotz der verschiedenen Soloprojekte jedes einzelnen, nie offiziell aufgelöst hat. Mehr möchten wir gar nicht zum Background dieser gestandenen Gesangsgruppe sagen. Wer einen guten Querschnitt der Musik von den Pioneers haben möchte, kann sich das oben abgebildete und 2017 bei Trojan veröffentlichte Doppelalbum "The Pioneers - The Best Of The Pioneers" besorgen. Eine Live Show wie heute, kann dieses natürlich nicht ersetzen.    Live Video: The Pioneers - 2/3 Songs: Papa Was A Rolling Stone + Nana (Bamboo Bed) + Samfie Man + Reggae Fever "Papa Was A Rolling Stone", 1972 von Undisputed Truth aufgenommen, bekannter jedoch von der Cover-Version der Temptations aus demselben Jahr, ist auch in der Version der Pioneers ein Genuss. Im Reggae ist das aber nicht die einzige Version, jederman hat sie bestimmt auch schon von Lee "Scratch" Perry und Dub Nation gehört. Aber egal von wem, alle Versionen sind grandios.    Live Video: The Pioneers - 3/3 Songs: Easy Come Easy Go + Jackpot + Long Shot Kick De Bucket + Long Shot Bus Me Bet + Caranapo Ja und nach dieser Zugabe vor einem bis auf den letzten Quadratmeter gefüllten Festivalplatz, geht ein schönes und umjubeltes Rocksteady-Konzert mit den Pioneers und den Steadytones / Upsessions zu Ende. Vielen Dank an die Musiker von The Steadytones und The Upsessions, sowie an Patsy, die für den perfekten Background gesorgt haben. Von 15 Songs haben wir tatsächlich 13 aufnehmen können. Also schaut euch die Videos an und lasst das Konzert noch einmal Revue passieren.
   Live Video: Dr. Ring Ding's Dandimite! - 1/3 Titel: Big Man + One Scotch One Bourbon One Beer + What A Day + Gloria Auch wenn wir viele Songs schon öfter aufgenommen haben, werden wir heute versuchen, den größten Teil der Show für die Nachwelt zu konservieren. Mal abgesehen von ein paar Fotopausen, die natürlich auch sein müssen. Immerhin gibt es "30 Jahre Dandimite!" nicht alle Tage. Meine Videoposition auf der Bühne konnte ich, unter Protest der vom Sicherheitsdienst veranlassten "Umsiedlungsaktion" einiger Bühnenbesetzer, wieder einnehmen. Leider konnten das die "Vertriebenen" nicht so recht akzeptieren und schlugen mir danach ständig in die Kniekehlen, um die Aufnahmen zu stören. Was will man da machen? Am besten gar nicht reagieren und warten, bis der Arzt kommt. ;-)   Live Video: Dr. Ring Ding's Dandimite! - 2/3 Titel: Money Back + Latin Goes Ska + Original Rude Boy Style Heute ist Richie mit Musikern aus Spanien, Pardon aus Katalonien, angetreten. Darauf legen die Musiker besonderen Wert, was durchaus verständlich ist, wenn man sich an die zurückliegenden geschichtlichen Zusammenhänge erinnert. Von den Senior Allstars steht aber noch Markus Dassmann mit auf der Bühne. Markus ist bei Dr. Ring Ding eigentlich immer dabei und kaum wegzudenken, es sei denn, es ein völlig anderes Projekt wie The Busters oder andere, wo Richie ebenfalls mitwirkt.   
 Live Video: Dr. Ring Ding's Dandimite! - 3/3 Titel: Bad Company + (Bandvorstellung) + The Rule + Dandimite Ska + Can't Stop Und wer die Bandvorstellung von Richie im Video nicht so recht verstanden oder angesehen haben sollte, gibt's die hier noch einmal schriftlich und ergänzt mit den vollen Namen der Musiker. Keyboards: Pau "Blackton" Galindo, Bass: Genís "Nisu" Varela, Trompete: Elsa Armengou, Saxophon: Pere Miró, Schlagzeug: Roger "Bongoroll" Villanueva, Gitarre: Markus Dassmann. Für uns ist jedes Mal erstaunlich, wie musikalisch perfekt immer wieder die Show von Dr. Ring Ding klingt, egal mit welchen Musikern das Set einstudiert ist. Großer Beifall! Vielen Dank an Dr. Ring Ding und seine deutsch-katalanische Band, die sich mit "Can't Stop Ska Music Party" von der feiernden Massive verabschiedet. Nach diesem schönen Finale auf der Mainstage, bereiten wir unseren Abflug vor. Während wir unsere Sachen packen, läuft uns noch einmal Geoff Lagadec alias Jaya The Cat in die Arme, natürlich nicht ohne Getränk. Bei der Gelegenheit bekommen wir die kürzesten und nicht entzifferbaren "Words of Wisdom" mit auf den Weg, die wir je gesehen haben. Da müssen wir wohl beim nächsten Mal noch einmal drüber reden. ;-)  
 Geoff Lagatec alias Jaya The Cat mit den kürzesten "Words Of Wisdom" dieser Seite Und so geht wieder ein erlebnisreiches This Is Ska Festival an der Rosslauer Wasserburg seinem Ende entgegen. An der Courtstage geht es derweil noch ein Stückchen mit den Bandulus weiter. Das klingt aus der Ferne zwar sehr gut, aber das Gedränge sparen wir uns. Irgendwann werden wir auch noch diese Band von einer anderen Veranstaltung nachreichen können. Wir sehen uns dann in 2026 mit neuen Eindrücken und Mitschnitten an dieser Stelle wieder. Zurück zu Teil 1 Zurück zu Teil 2 Copyright: www.reggaestory.de Text: Peter Joachim Fotos: Marion & Peter Joachim Videos: Peter Joachim Mein besonderer Dank geht an Jörg Folta und Franze Vogel als Veranstalter, an alle Mitwirkenden hinter den Kulissen und natürlich an alle Künstler des This Is Ska 2025. |
